ediciones catálogo
folletos

El peligroso negocio de los Agrocombustibles
(tríptico popular)
Mariela Zunino
2009-06-15 - San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
CIEPAC

Tríptico tamaño carta ilustrado, con explicaciones cortas acerca de las mentiras que nos tratan de meter promoviendo la "reconversión productiva" dentro del Proyecto Mesoamérica. Conozca los verdaderos peligros que esa reconversión traen para las y los campesinos de Chiapas.

Material de distribución gratuita

ver más sobre este documento

La Triple Opresión La mujer indígena y campesina en Chiapas y México
Norma Iris Cacho Niño
2009-02-20 - San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
CIEPAC

Este material pretende ser un pequeño esquema de las desigualdades culturales, económicas y sociales que viven las mujeres indígenas y campesinas. Constituye un primer paso hacia la reflexión y sensibilización sobre la situación de las mujeres, que consideramos necesario y trascendental.

Donativo: $15.00 MX o $1.50 US

ver más sobre este documento

La Otra Campaña

2007-01-30 - San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
CIEPAC

ESPAÑOL: Este folleto sobre "la Otra Campaña" es un material de educación popular realizado por el equipo del CIEPAC con destino a las comunidades autóctonas y campesinas de Chiapas en primer lugar.
FRANÇAISE: Ce fascicule sur "l’Autre Campagne" est un matériel d’éducation populaire réalisé par l’équipe du CIEPAC à destination des communautés autochtones et paysannes du Chiapas en premier lieu.
TSELTAL: Ta junio yu`un 2005 la yak`ik ta na`el te swakebal sk`oplal te Selva Lacandonae, te EZLN la yak`ta na`el te yach`il sk`opike.
TZOTZIL: Ta yujilal yu`un Junio, ta sja`bilal 2005, la yak`ik ta na`el ti Sexta Declaración de la Selva Lacandona, tey le`e ti EZLN la yik`otik ak`o jna`tik ti k`usi sk`anike.

Donativo $15.00MX c/u o $1.50 US

ver más sobre este documento

Toma Conciencia - Stop Killer Coke

2006-12-15 - San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
CIEPAC

Folleto de 44 páginas ilustrado con fotografías sobre las distintas formas como la Coca Cola afecta en nuestra vida personal y a la humanidad entera. Es un compendio sencillo de las argumentaciones ampliamente desarrolladas en boletines y documentos de CIEPAC para promover la Campaña TOMA CONCIENCIA, Boicot a la Coca Cola.
ENG: A 44 pages pamphlet illustrated with photographs explaining diferent forms how the Coke affects our personal life and humanity. It's a small summary of the arguments developed in bulletins and documents promoting the Boycott Killer Coke Campaign.

Donativo $40.00 MX o $4.00 US

ver más sobre este documento

¡DESBANQUEMOS A LA BANCA MULTILATERAL!
Miguel Pickard
2004-11-17 - San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
CIEPAC

20 preguntas y respuestas para entender porqué tienen que desaparecer: el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional y el Banco Interamericano de Desarrollo, organismos de la banca multilateral que están detrás de muchos cambios que hemos visto en nuestros países durante los últimos 20 a 25 años. Cambios que, como explicaremos más adelante, han provocado más hambre, más pobreza y más miseria en nuestros países. Y no sólo en América Latina, sino en casi todo el mundo. Algunos estudiosos han dicho que la banca multilateral está detrás de la "globalización de la pobreza".

LET’S RID THE WORLD OF THE INTERNATIONAL FINANCIAL INSTITUTIONS!
20 Questions and Answers to understand why The World Bank, The International Monetary Fund and The The Inter-American Development Bank must go!:

JLAJIMBETIK SK'OPLAL TE BANCA MULTILATERALE
Te me ya jk'antik te ya xk'ot ta ko'tantik bistuuk te ya jk'antik ya xtup' te Banca Multilaterale, le' ta jun to ay laj yich'oj talel tab ta kum sjak'jibal k'op sok sujt'esejibal k'op, bistuuk te ya jk'antik xtub: Te Banco Mundial, Te Fondo Monetario Internacional sok Te Banco Interamericano de Desarrollo.

ESPAÑOL - ENGLISH - TSELTAL

Donativo $30.00 MX pesos c/u - $3.00 US dlls each one

ver más sobre este documento

Introducción a la Organización Mundial de Comercio Preguntas y respuestas sobre la OMC
Miguel Pickard
2003-09-05 - San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
CIEPAC

Español, English, Tsotsil, Italiano et Français: Este folleto da al lector un primer acercamiento a la Organización Mundial de Comercio (OMC). Está pensado como material de educación popular, con un lenguaje básico y dibujos que ayudan a plasmar conceptos en forma sencilla y visual. Alienta la reflexión sobre la OMC, para animar la acción en torno a la reunión ministerial de la OMC en Cancún, Quintana Roo, México, del 10-14 de septiembre, 2003. El folleto puede ser adaptado para diferentes públicos, y reproducido, citando siempre la fuente.

Donativo voluntario (archivos PDF descargables)

ver más sobre este documento